Valime 1/n² juures N = 50 ja leht kuvab S50 = 1,625133, mis jääb väärtusest π²/6 ikka veel 0,0198 võrra maha. See puudujääk on välja jäetud saba. Saba aga sarnaneb pindalaga: 50. liikmele järgnevate liikmete summa on pea täpselt funktsiooni 1/x² alune pindala alates väärtusest 50, mis on 1/50, millest on lahutatud pool 50. liikmest. Liidame selle tagasi ja saame 1,625133 + 0,02 − 0,0002 = 1,644933, mis eksib alles kuuendal komakohal (viga on 1,3 × 10⁻⁶). Tavaline summa vajaks sama täpse tulemuseni jõudmiseks umbes 750 000 liiget. Kui N = 10, annab sama parandus 1,549768 + 0,1 − 0,005 = 1,644768, tagades kolm õiget komakohta vaid kümne liikmega.